北京的最好白癜风医院 http://www.bdfyy999.com/index.html
线话干货

现实生活当中，大家有没有遇到过这种人：

稍微取得些成就，就沾沾自喜、狂妄自大，俗称：

瞎嘚瑟！

那英语中，“嘚瑟”怎么表达呢？

其实可以用这个单词：

Smug

先来看看它的英文释义：

lookingorfeelingtoopleasedaboutsthyouhavedoneorachieved

沾沾自喜的；洋洋得意的；自鸣得意的

asmugexpression/smile/face,etc.

沾沾自喜的表情、笑容、面容等

Whatareyoulookingsosmugabout?

你怎么这样一副神气活现的样子？

你嘚瑟啥？

此外，还有一个词组也可以表达类似的意思：

ShowOff

炫耀；卖弄

面对这样的人

我们就可以说：

Dontshowoff!

别嘚瑟！

Sheonlyboughtthatsportscartoshowoffandproveshecouldaffordone.

她买那辆跑车只是为了炫耀她能买得起。

也可以直接盘TA

比如

Dontshowoff.Idontcarewhatyouvebought.

别显摆！我才不在意你买了啥。

Duang~Duang~Duang!

六月已经到来，你开学了吗？

如果没有，不用急，线话英语来帮你！